Soy abogada colegiada en Alemania y la asesoro y represento en derecho civil, derecho de familia y derecho de sucesiones: de forma personal, comprensible y en su idioma.
Un divorcio, una herencia o un conflicto contractual ya son bastante complicados. Si además el procedimiento se desarrolla en un idioma que no es el suyo, es fácil perder de vista lo esencial. Por eso le atiendo en español desde la primera conversación hasta el final del mandato: le explico sus derechos, sus opciones y los costes de forma clara, y me ocupo de la correspondencia con los tribunales y las autoridades alemanas.
Nací en Ciudad de México y crecí entre México y Alemania. Conozco ambas culturas y sé lo que significa orientarse en el sistema jurídico alemán viniendo de fuera.
Cuando una familia cambia, hace falta claridad, seguridad y un apoyo jurídico fiable. La acompaño en la separación y el divorcio conforme al derecho alemán.
Tanto si desea regular su herencia con previsión como si quiere hacer valer sus derechos como heredero o heredera: la asesoro y la represento.
Cuestiones jurídicas del día a día privado o profesional: contratos, reclamaciones de pago, indemnizaciones por daños y la defensa frente a reclamaciones infundadas.
Junto a mis áreas principales, en casos seleccionados asumo la defensa penal y la representación de víctimas, con frecuencia allí donde se cruzan cuestiones penales y de derecho de familia. Consúlteme; le diré con franqueza si puedo asumir su caso.
Antes de estudiar Derecho me formé como asistente jurídica (Rechtsanwaltsfachangestellte) y trabajé alrededor de quince años en un despacho de Hamburgo especializado en sucesiones y sucesión de empresas. Conozco el día a día de un despacho desde ambos lados de la mesa y sé lo importante que es que los clientes entiendan lo que ocurre en su expediente.
Estudié Derecho en la Universidad de Hamburgo, con especialización en derecho europeo e internacional público, y realicé las prácticas jurídicas (Referendariat) en el Tribunal Superior de Celle, con una estancia en un despacho internacional de derecho mercantil en Ciudad de México.
Abogada colegiada en Alemania (Rechtsanwältin). Le atiendo en español, alemán e inglés.
Comparto oficina con otros dos abogados en Hamburgo y Stade, entre ellos el abogado Moritz Natterodt, especialista en derecho de familia y también colegiado en México. Cada despacho es jurídicamente independiente: su mandato lo celebra exclusivamente conmigo.
Me cuenta su asunto por formulario, correo electrónico o teléfono. Normalmente respondo en el plazo de un día laborable.
En persona en Hamburgo o Stade, por teléfono o por videollamada: analizo su situación y le explico sus opciones y los costes.
Si decide que la represente, recibe un acuerdo de honorarios claro, según la ley alemana de honorarios de abogados (RVG) o, cuando sea razonable, un acuerdo transparente. Sin costes ocultos.
Normalmente me pongo en contacto con usted en el plazo de un día laborable. Puede escribirme en español.